1×01 Battleground

Поле боя.

“Игрушечная компания Морриса”

“Ганс Моррис, Исполнительный директор”

“Это бомба”

“Она взорвётся через…”

“Всего наилучшего от твоей главной вдохновительницы.
С любовью, мама.”

“Онлайн-оплата
Джэйсон Рэншо.”

Свежие новости. Всемирно известный производитель игрушек Ганс Моррис был найден застреленным прошлой ночью в даласской штабквартире своей компании.

В полиции говорят, что смерть Морриса - это работа профессионала.

“Деньги переведены.
Появилась информация по лондонскому делу.
Оплата обычная.
Свяжись со мной…”

“Джэйсону Рэншо.”

“Армейский ящик”

“20 пехотинцев. 3 вертолёта. 2 пулемётчика. 2 гранатомётчика. 2 врача. 2 джипа. 1 гаубица.”

“Игрушечная компания Морриса. Даллас, штат Техас.”

“С дополнительным сюрпризом!”

“Срочная помощь. Круглосуточная неотложка.”

“С дополнительным сюрпризом!”

“Сюрприз!
1. Спецназовец
2. Уменьшенная термоядерная бомба”

Transcript, synchro & перевод от Z.