1×02 In Which Sam Receives an Unexpected Visitor

Что это вы делаете в моем доме?

Я же сказал. Это сюрприз.

Сюрприз для Сэма.

Ты знаешь об этом?

К сожалению, да.

Если это сюрприз для Сэма,|почему вы не в его доме?

Положи на место.

Ты ведь не испортишь весь сюрприз, правда?

Подожди, что ты делаешь?

Купер считает, что Сэм застрял в рутине.

Что.. ладно, но я-то не в рутине.|И, на самом деле, у меня были планы.

У тебя планы? С кем?

С Наоми.

- Ты пригласила Наоми?|- Послушайте…

Нет, правда, это плохо.

Это хорошо для меня.

Это хорошо для Наоми. Наоми - моя подруга.

А вас я едва знаю.

Дело в том, что Наоми может|помешать сюрпризу.

Так что это за сюрприз?

Сюрприз по имени Джинжер.

- Что?|- Что??

Я ухожу..

О, она собирается позвонить в дверь.

5 минут.

Хорошо.

Они нас не остановят, приятель. Правда?

Сэм?

Купер, как ты догадался пригласить стриптизершу?

Джинжер не стриптизерша!

Она развлекает..

Что это хотя бы значит?

До сих пор пытаюсь понять.

Сэм не такой, как ты, Купер.

- Он не интересуется…|- Еще как интересуется.

Сэм и стриптизерша… кто бы мог подумать.

Эй, только началось самое интересное..

Стриптизерша?

Тебе нравится?

У тебя кое-что есть.

Спасибо. Ты тоже ничего.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22