[alliance] Queen of the Game 10

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!

{a6}Фансаб-группа Альянс представляет…
(http://alliance-fansub.ru/)

Отдай документы, изобличающие моего отца.

Отдай их.

Этот вид угроз бесполезен.

Единственный способ изменить твое решение – убить тебя?

Ли Си Джун, не надо недооценивать меня.

Ты поколебала мою решимость.

Я восхищен твоей искренностью.

Это конец.

Я не попадусь второй раз.

Я отомщу, хотя бы после смерти.

Ын Сол, ты свихнулась?!

Останови машину!

Давай, умрем! Умрем вместе!!!

“КОРОЛЕВА ИГРЫ”

- 10 серия -

Перевод: zuni76
Редактор: koshkamyau

Мерзавец, недостойный быть человеком!

Ты человек? В тебе есть хоть что-нибудь человеческое?

Я давно отбросил ненужные эмоции.

Не жди благородства от такого парня.

Подожди, ты не можешь уйти просто так.

Давай закончим, я устал от всего этого.

Нет, не уходи. Постой.

Пожалуйста, спаси моего папу.

Пожалуйста, прости его.

Я не могу отправить папу тюрьму.

Он скоро умрет.

Пожалуйста, прости его.

Не делай этого. НЕ ДЕЛАЙ!

Ли Си Джун, я знаю, мужчина, которого я любила - хороший человек.

Ты не хочешь ранить меня.

Кан Ын Сол, ты забыла? Я использовал тебя, чтобы подобраться к твоему отцу.

Тогда скажи… Скажи… Скажи, что никогда не любил меня.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12