[alliance] Queen of the Game 14

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!

{a6}Фансаб-группа Альянс представляет…
(http://alliance-fansub.ru/)

Возможно, вы знаете меня?

Что с тобой произошло?
Что могло случиться…

Почему?

Прости.

Все в порядке.

Даже если очень больно, мужчина не плачет.
Так говорит моя мама.

Милый парень, совсем не похож на маму, наверное, на папу?

У меня нет папы.

Будь веселее. Не вешай нос.

Это очень трудно.

Уверен, вы меня знаете.
Скажите, кто я?

Ли Си Джун.

Меня зовут Ли Си Джун.

Ли Си Джун сейчас со мной.

Си Джун! Сынок!

Кто вы?

Ты ухаживал за мной еще в колледже.

Я… сильно любил тебя?

Нам было просто хорошо.

Ты обманываешь меня.

“КОРОЛЕВА ИГРЫ”

- 14 серия -

Перевод: zuni76
Редактор: koshkamyau

Знаешь, в чем сходство между кофе и любовью?

Чтобы быть хорошим, он должен быть теплым.

Говорят, если влюбленные расстаются, то при новой встрече, они не почувствуют друг к другу прежней теплоты.

Тогда… мы можем остаться друзьями?

Ты меня не интересуешь.

Почему продолжаешь настаивать?

Ты даже не помнишь меня.

Я ничего не помню…

Но каждый раз, когда вижу тебя, мое сердце бьется чаще.

А если твои воспоминания вернутся, и ты вспомнишь такое, из-за чего не сможешь спокойно смотреть на меня?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18