[alliance] Queen of the Game 02

{a6}Фансаб-группа Альянс представляет…
(http://alliance-fansub.ru/)

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!

“КОРОЛЕВА ИГРЫ”

Перевод: OlesyaYug
Редактор: koshkamyau

Выпрыгнул перед машиной и испугал тебя, Чейз.

Кан Ын Сол.

Думаю, стоит продолжить.

Тебе нравится “Midnight Blue”?

Эта музыка захватывает.

Я думаю о нем всякий раз, когда я слышу эту песню.

Я похвасталась тобой перед Чейзом.

Ты увидишь, какой твой отец подлец.

Ли Си Джун, хватит быть друзьями.

Больше не хочу.

Знаешь, ты очень красивая.

Он… я постоянно думаю о нем.

Неужели буду скучать по нему?

- 2 серия -

Чейз!

Чейз!

Рад видеть тебя.

Я тоже.

Отлично.

Кан Ын Сол, глупая что ли?

Как он окажется на этом самолете?

Ли Си Джун, не удивит меня своим появлением здесь.

- Чейз.
- Дэвид.

- Как дела?
-Прекрасно.

Рад за тебя.

Сколько бы, не думала, не могу понять.

Я ему точно понравилась… он даже пытался поцеловать меня.

Может он просто относился, как к другу, гостю КоПу?

Пиши отставку.

Я что просил найти хвалебную информацию о нем?

Просил узнать о его слабостях.

О нем информация только по работе, нет личных данных.

[alliance] Queen of the Game 01

{a6}Фансаб-группа Альянс представляет…
(http://alliance-fansub.ru/)

Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!

“КОРОЛЕВА ИГРЫ”

Перевод: OlesyaYug
Редактор: koshkamyau

- 1 серия -

Меня называют Фондовой Ищейкой, хитрый мерзавец, манипулятор биржевого курса.

Но я не такой.

Просто я живу словно в аду: добро считается злом, а зло добром.

Ты - мерзавец, грязная крыса, играешь ценами.

Зачем так волноваться. Это же бизнес. Кто-то выигрывает, кто-то проигрывает.

Да что ты знаете о бизнесе?

Ты представления не имеешь, чего мне стоило достичь всего этого.

Продолжайте в том же духе и потеряете не только компанию.

Правильно, злость поможет вам вернуться однажды.

А теперь, подписывайте.

Я просто делаю свою работу.

Ну, Чейз, ты всегда выполняешь, что задумал.

Позволь поздравить со сделкой.

Приезжай сегодня на ужин в Нью-Йорк.

Мне не нужны пиршества, ваших похвал мне достаточно.

Ближайшие пять дней меня не будет,… личные дела.

Квинс Таун, Новая Зеландия

Киа ора. Киа ора. Привет. Привет. Киа ора.

Хе Поаму раве терей, прекрасный вид.

Хе тино… Хе тино атаа уайа. Хе тино атаа уайа.

Хе тино атаа уайа. Хе тино атаа уайа

У вас красивая жена. Хе тино атаа уайа.

С вами все в порядке?

Простите, но…

Вы заслужили и хуже.

Вы красивая, но вредная.

Эй, мистер, а не вы ли первый должны извиняться?

Я чуть не погибла из-за вас.

Taimanin Asagi 4 RAW

Итак, начнем смертельную схватку!

Перевод: Merlin wizard

TAIMANIN ASAGI часть 4
Танци ниндзя во тьме!

Что ты думаешь о их популярности?

Последние пару дней они пользуются огромным успехом…

Особенно в групповухе…

Как велики твои амбиции.

Что слышно об Asagi?

Она покинула нас.

Не беспокойтесь об этом, орки позаботятся о ней.

Смертельная схватка между ними будет лучшим случаем.

Ты превосходная сучка.

Я кончяю!

Oboro?

Да?

Ты не думаешь что убийци демонов прекрасны?

Темный лорд…

Он только напрасно их убивает.

Я хочу чтобы Asagi вступила в организацию.

Да чтото вы говорите?

Я кончяю… Я кончяю…

Я возражаю!

Я не могу пойти на это!

Кто знает, не придастли она нас…

Нет, я несогласна с отказом.

Oboro, ты поистинне удивительна.

Спасибо тебе большое.

Однако…

Просто не хорошо вступать в организацию только ради мести.

Это нетак…

Запомни клятву но твоем мече и продолжай жить как демон.

Помни те дни.

Obor!

Если ты посвятишь свое тело мне, я дам верну тебя к жизни, демоном.

Я всегда была верна организации.

Пожалуйста, не напоминай мне опять!

Oboro.

Asagi будет твоим товарищем так и быть.

Темный лорд!

Темный лорд, пожалуйста извините за мое вторжение.

Там проблема ненетерпящяя промедления, на арене особый случий.

Taimanin Asagi 3 RAW

Я кончяю!

Я кончяю!

Нет!

Нет, остановитесь!

НЕЕеет!

Нет, прекратите!

Город демонов Токио.

Люди и все вменяемые демоны живут здесь вместе.

Выполняя свои обязанности ниндзи убийци демонов, я попала в ловушку сучки Oboro, которая впустила в себя силы Ада.

Моя сестра Sakura и я были вынужденны сражаться на Арене Насилия.

Перевод: Merlin wizard

TAIMANIN ASAGI часть 3
Сестры,Сражаются!

Она кончла пять раз.

Я больше немогу!

Мы чесно оцениваем все твои попытки обкончяться сегодня - это забавно.

Мы будем стремится глубже и чаще обслуживать тебя.

Пожалуйста запомни эти слова.

Нет… Нет…

Все присутствующие, прошу выебать по последнему кругу.

Sakura…

Извини…

Я хотела спасти тебя, но…

Sakura, мы все вынесем потому что мы убийци демонов.

Попотерпи, Sakura.

Я вынесу это?

Я не такая сильная, как ты…

И мои сиськи были изменены…

Sakura, не сдавайся!

Я наверняка освобожу нас…

Это небольшая клятва, так?

Ты отдашь свою дественность Kyousuke, после всего.

Ты очень дорожишь этим человеком… человеком которого любишь…

Я…

Но мы?

Sakura!

Тот монстр жестоко отьебал меня!

S-Sakura…

Клиенты были сегодня довольны… Они любят ебать беспомощьных кроликов.

Темный лорд пожалуйста наградите меня!

Ладно! Тебе понравится!

Taimanin Asagi 2 RAW

Напоминаю.

Пару дней назад за городом, были обнаружены расчлененные тела молодого мужчины и женщины.

Семейства скончавшегося просят помощи у граждан города и предлагают вознаграждение…

Город демонов: Токио.

Люди и всевозможные демоны живут здесь вместе, и я - как ниндзя убийца демонов, сражаюсь с мафией и компаниями созданными мужчинами и демонами.

Сестра… Я приду за тобой.

Перевод: Merlin wizard

TAIMANIN ASAGI часть 2
Заключение на Арене Насилия

Город демонов - Токио кому-то покажетсяся, мирным, но одна из этих организаций захватила меня в плен.

Мое тело сексуально модифицировано и я вынуждена бороться на Арене Насилия.

Сестра?

К несчастью, Sakura, мы потеряли контакт с ней два дня тому назад.

Нет…

Наиболее вероятно, она угодила во вражескую ловушку.

Верховный!

Я даю тебе две миссии:
просочись на вражескую базу и собири всю информацию, которую сможешь.

Затем: спаси захваченную Asagi.

Это - все.

Сестра не захочет кому-либо проигрывать!

Это… Это…

Сдохни, Asagi!

Sawaki!

Что ты здесь делаешь?

Я пришла спасти тебя и свою сестру!

Sawaki, не…

Ты…

Прекрати это!

Нет, остановись! Оно туда не влезет!

Остановись! Прекрати!

Taimanin Asagi 1 RAW

Я… Я… Я кончяю!

Я кончяю!

Дай мне… Дай мне это…

Дай мне… Дай мне это!

Я… Я кончяю!

Горячо!

Вставляй глубже!

Да! Удивительно!

Asagi.

Перевод: Merlin wizard

TAIMANIN ASAGI 1
Контратака Oboro

Город демонов - Токио.

Место где сосуществуют люди и демоны.

Там существуют неписаные правила,передаваемые с древних времен, чтобы люди и демоны не мешали друг другу.

Тем не менее, с падением человека на темную сторону…

Появились преступные синдикаты и корпорации как у людей так и у демонв.

Нет…

Нет!

Помогите мне…

Ктонибудь, пожалуйста…

Похоже я сказала…

Приходи…

Вчера тело молодого человека и женщины, было обнаружено, в восемь вечера.

Есть подозрение что это было продолжение серии убийств, которые обеспокоили Токио в течение последних месяцев…

Девять из наших людей в течение месяца?

Они также все были довольно опытными убийцами демонов.

Такими же как вы.

Asagi… Может ты вернешся?

Я любитю тебя слишком сильно, чтобы разрешить этото.

Asagi?

Извини.

Возможно ты сражаешься с демонами, из-за меня…

Я не сожалею.

Это хорошо.

Встречатй мненя завтра в 7 у ресторана.

Red Sorghum

киностудия Сиань представляет

КРАСНЫЙ ГАОЛЯН

по одноименному роману Мо Янь в ролях Цзян Вэнь, Гун Ли; режиссер Чжан Имоу

Расскажу-ка я вам про мою бабку

Кто к нам в деревню не забредет, всем про нее рассказываю

Много уж минуло лет: кто-то мне верит, а кто-то и нет

А вот и моя бабка

Ее выдали замуж на девятый день седьмого месяца за владельца винодельни старика Ли

Он впервые женился в свои 50

Все знали, он болен проказой

В носилках не плакать, заплачешь - счастье упустишь

Покров не снимать, снимешь - несчастье накличешь

Носилки поданы

По старому обычаю в дороге носильщики всячески докучали невесте

Почти все они были батраками старого Ли

Нанят был только один

Носильщик, прославленный в нашей округе

Он-то и стал моим дедом

Э, невестушка, чего затихла там?

Скажи нам словечко

Дорога длинная, от скуки помереть можно

А лучше песенку спой

Ну, чего молчишь там?

Красавица, нам ведь нелегко тебя на себе тащить

Ох, как нелегко

Ты из какой семьи, несчастная?

Папаша-то, видать, с лисьим глазом: только денег давай

Жадюга

Родную дочь ради денег не пожалел

Да из старика Ли гноище хлещет

Полная развалина

Не вздумай лечь под него

Заживо гнить начнешь

Сгниешь, никуда не денешься

Red Sonja v2

Дино Де Лаурентис представляет фильм Ричарда Флейшера

Ее звали Рыжая Соня.

Она жила в диком мире во времена насилия и жестокости.

Стойкая воительница с огненно-рыжими волосами.

В королевстве гиборианцев ее поиски правосудия и возмездия стали легендой.

Так начиналась легенда.

Соня!

Соня!

Соня!

Соня!

Ты страдаешь, Соня, но твое возмездие неотвратимо.

Возмездие королеве Гедрен, которой нужна была ты.

Твое отвращение было очевидным.

Поэтому Гедрен приказала убить твою семью, а твое тело отдать на растерзание солдатам.

Но в твоих поисках справедливости и возмездия тебе понадобится великая сила, дабы твой меч не знал себе равных.

Я дарую тебе эту силу.

Рыжая Соня

В ролях:
Арнольд Шварценеггер и Бриджит Нильсен в роли Рыжей Сони

В фильме также снимались:
Сандал Бергман

Пол Смит

Эрни Рейерс-младший

Рональд Лейси

Композитор - Эннио Морриконе

Оператор - Джузеппе Ротунио

Фильм основан на произведении
Роберта Ховарда

Авторы сценария: Клайв Экстон и Джордж Макдональд Фрейзер

Продюсер - Кристиан Ферри

Режиссер - Ричард Флейшер

Варна, где Правитель Хиркании?

Он еще не пришел, Ваше Высочество.

Ему следует быть здесь для уничтожения талисмана.

Мы не можем больше ждать.
Будем действовать без него.

О, Бог всех главных Богов!

Вот талисман, с которым ты создал этот мир и все вещи в нем.

О, Бог всех Богов!

Red Sonja

Дино Де Лаурентис представляет фильм Ричарда Флейшера

Ее звали Рыжая Соня.

Она жила в диком мире во времена насилия и жестокости.

Стойкая воительница с огненно-рыжими волосами.

В королевстве гиборианцев ее поиски правосудия и возмездия стали легендой.

Так начиналась легенда.

Соня!

Соня!

Соня!

Соня!

Ты страдаешь, Соня, но твое возмездие неотвратимо.

Возмездие королеве Гедрен, которой нужна была ты.

Твое отвращение было очевидным.

Поэтому Гедрен приказала убить твою семью, а твое тело отдать на растерзание солдатам.

Но в твоих поисках справедливости и возмездия тебе понадобится великая сила, дабы твой меч не знал себе равных.

Я дарую тебе эту силу.

Рыжая Соня

В ролях:
Арнольд Шварценеггер и Бриджит Нильсен в роли Рыжей Сони

В фильме также снимались:
Сандал Бергман

Пол Смит

Эрни Рейерс-младший

Рональд Лейси

Композитор - Эннио Морриконе

Оператор - Джузеппе Ротунио

Фильм основан на произведении
Роберта Ховарда

Авторы сценария: Клайв Экстон и Джордж Макдональд Фрейзер

Продюсер - Кристиан Ферри

Режиссер - Ричард Флейшер

Варна, где Правитель Хиркании?

Он еще не пришел, Ваше Высочество.

Red Planet

К 2000 году Земля была перенаселена,
загрязнена до такой степени…

…что мы не успевали очищать её.

Попытка отложить решение
проблемы была самообманом.

К 2025 году стало ясно,
мы - в беде…

…и началось освоение
нового дома: Марса.

Туда отправлялись грузовые
корабли с водорослями…

…они росли там
и выделяли кислород.

Мы хотели создать атмосферу,
в которой можно дышать.

Казалось, наша попытка
увенчалась успехом.

И вдруг уровень
кислорода начал падать.

Причина была не ясна.

КРАСНАЯ ПЛАНЕТА

Международное сообщество
пришло нам на помощь.

Это был самый крупный проект
за всю историю человечества.

Корабль “Марс-1″, был слишком
тяжёл, чтобы подняться с Земли.

Нас вывели на орбиту,
пришвартовали к станции…

…откуда в условиях слабой
гравитации начался наш полёт:

Первый полёт с участием людей.

Теперь будущее человечества
зависело от нас.

Уверена, мы справимся с этим.

В состав экспедиции вошли
лучшие учёные планеты.

А возглавляю её я.

Меня зовут Боумен,
пилот и командир экипажа.

Шантилас, глава группы учёных
и душа всего экипажа.

Сантен, сорвиголова,
но отличный пилот.

Галлагер, инженер по механике.
Ремонтник.

Правда, не в моём вкусе.